-
1 гибкая изоляционная трубка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкая изоляционная трубка
-
2 гибкая изоляция трубка
loomБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гибкая изоляция трубка
-
3 гибкая изоляционная трубка
Англо-русский словарь технических терминов > гибкая изоляционная трубка
-
4 tubetto flessibile
-
5 collapsible tube
-
6 hadička
-
7 clyster pipe
-
8 tubo flessibile
гибкая трубка; гибкий шланг -
9 flexible pipe
-
10 flexible tube
гибкая трубка, гибкий шланг
-
11 flexible tubing
-
12 flexible tubes for grease pump
Англо-русский словарь по машиностроению > flexible tubes for grease pump
-
13 flexible pipe
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > flexible pipe
-
14 flexible tube
1.шланг; гибкая труба; резиновая трубка; рукав; гибкая трубка2.шланг; гибкая труба; дюритовая труба; резиновая трубка; рукав; гибкая трубкаsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > flexible tube
-
15 Schlauch
сущ.1) общ. (кожаный) мешок, мех, рукав, бурдюк, шланг2) геол. извилистое образование, кишковидное образование, сумка, червевидная полость, червевидное образование, рукав (реки), воронка (смерча), (Fng.) аска, (Hystr.) трубчатый вырост (вместо пилома)3) авиа. труба, трубопровод4) мед. жгут, зонд, мягкая трубка5) разг. долговязый парень, пьяница, кишка (об узком длинном предмете, б. ч. о комнате, платье)7) тех. гибкая трубка, круглое трикотажное полотно, камера (пневматической шины)8) хим. (резиновая) трубка, камера (напр. автомобильной шины)9) ж.д. тормозной рукав10) авт. автокамера, гибкая труба, камера12) полигр. трубка для обтяжки валика, чулок для обтяжки валика13) текст. круглый трикотаж, рукавный початок, трубчатый початок14) нефт. воронка (в печах полукоксования)15) швейн. пластмассовая трубка16) гидравл. гибкий трубопровод17) из. трубка, чулок18) судостр. гибкая вставка, пожарный рукав -
16 flexible tubing
1) Техника: гибкая изоляционная трубка, гибкая трубка, шланг2) Строительство: гибкие трубопроводы3) Нефть: гибкий трубопровод4) Нефтегазовая техника гибкая эксплуатационная колонна5) Пластмассы: гибкий рукав, материал для гибких рукавов -
17 flexible tube
1. гибкая трубаevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2. гибкий шланг -
18 flexible pipe
шланг; гибкая труба; резиновая трубка; рукав; гибкая трубкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > flexible pipe
-
19 collapsible tube
1) Авиация: гибкая труба2) Техника: гибкая туба, мягкая труба, мягкая туба3) Химия: туба для паст4) Автомобильный термин: гибкая трубка5) Полиграфия: деформирующаяся туба, лёгкая туба6) Парфюмерия: легкосжимаемая туба7) Полимеры: тюбик8) Макаров: туба -
20 tubing
tubing гибкая трубкаtubing шлангdialysis tubing диализная трубкаinlet tubing соединительная трубка для вводаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > tubing
См. также в других словарях:
гибкая изолирующая трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom assembly … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loomflexible tubing … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom … Справочник технического переводчика
гибкая электроизоляционная трубка — Цилиндрический полый гибкий электроизоляционный материал. Примечание По способу изготовления и назначению различают лакированные, эластомерные, пластмассовые и термоусаживаемые гибкие электроизоляционные трубки. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы … Справочник технического переводчика
Гибкая электроизоляционная трубка — 13. Гибкая электроизоляционная трубка Цилиндрический полый гибкий электроизоляционный материал. Примечание. По способу изготовления и назначению различают лакированные, эластомерные, пластмассовые и термоусаживаемые гибкие электроизоляционные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубка Pafula (Ryle'Stube) — тонкая гибкая трубочка из резины или пластика, вводимая через рот или нос пациента для удаления жидкости из желудка или для его контрольного кормления. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ТРУБКА PAFULA — (Rylestube) тонкая гибкая трубочка из резины или пластика, вводимая через рот или нос пациента для удаления жидкости из желудка или для его контрольного кормления … Толковый словарь по медицине
Гофрированная трубка — 6. Гофрированная трубка Гибкая герметичная тонкостенная металлическая или фторопластовая трубка с гофрированной боковой поверхностью Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катетер (Catheter) — гибкая трубка, вставляемая в узкое отверстие для введения или удаления из организма жидкости. Уретральные катетеры (urinary catheters) вводятся в мочевой пузырь через мочеиспускательный канал для выведения из него мочи при различных заболеваниях … Медицинские термины
шланг — а; м. [нем. Schlange] Гибкая труба из водонепроницаемой ткани, резины и т.п. для подачи, отвода и т.п. жидкостей, газов. Резиновый, пластмассовый ш. Длинный толстый ш. Пожарный ш. Ш. для поливки огорода. ◊ Шланги (трубы) горят у кого. Хочется… … Энциклопедический словарь
СОПЕТЬ — и сопнуть, однокр. сопнуть; пск., твер. сопать, архан. сопти, о человеке и животном тяжело дышать вслух, и через нос; храпеть, издавать хрустящий звук горлом или нёбной завесой; сопеть, прогоня воздух через носовые полости, при помехе, издавать… … Толковый словарь Даля